轻轻呼气、轻轻哼歌，

快乐地玩耍、四处探险、结交新朋友……

让小白鲸带着你，聆听来自大海里的美妙声音

一个小小生命的出现，让我们感到生命的巨大悸动

一本洋溢着欢乐与温柔、让人放开心胸去拥抱自然的海洋图画书

内容简介

这是一本让人放开心胸、心情舒畅的图画书！

小白鲸，在北极大洋里玩上一整天，游、游、一直游。

一个翻身跃出了海面，旋即又潜入深深的海底。

美丽的身影，在大海中不断的探索、发现。

图画中呈现出海天交界处无止境的湛蓝和黄昏时粉色渐变的层次之美。

入夜后，和小白鲸一起漂游在洒满了月光的海面，欣赏壮阔绚丽的极光，感受大自然的无限美好！

翻开图画书，壮丽的海洋风景尽在眼前，在不同时刻里不断变换颜色。好奇的小白鲸，一如孩子般的单纯，对新事物充满无限的热情，提醒着我们，偶尔也要从浮躁的生活中放松下来，感受活着的美好，享受呼吸的每一刻。

文／刘克襄（自然观察作家） 

半甲子前，阅读过一篇非常饶富深意的故事。

在那个对白鲸生态还不是很熟悉的年代，报导者叙述了一群白鲸受困于冰川包围的峡湾，一时难以游回大海。有位鲸鱼专家被邀来解决困境。他知道白鲸喜爱哼歌，因而提出一个不可思议的计划——建议在船尾播放古典音乐，吸引白鲸集聚，进而引领它们离开峡湾。结果，这个计划果真成功，白鲸脱离了危险。

读过这一则鲸鱼的惊险故事，我不尽相信，怀疑是巧合。直到去年，看到一则新闻后，才有了欣喜的认同。

夏天时，有一位大提琴乐手，在加拿大东北方的曼尼托巴省，搭乘一艘赏鲸船，沿赫德逊湾的河流旅行。他一时兴起，取出大提琴，演奏了披头士的名曲《昨日》（Yesterday）。当同船的旅客尽兴聆听时，奇妙的事发生了。一群白鲸意外地被优美的琴声吸引前来。

它们跟旅客一起在现场，聆听音乐演奏会。尤其是一头母鲸妈妈，还带着它的小孩挨近赏鲸船旁，一点不畏生。它们在水中摆动优游的姿势，仿佛随着音乐起舞。

缘于这两则报导，还有自己过去前往那儿，观赏白鲸和现场素描的经验，当我在翻译这本图画书时，自是怀着极大的欣喜和共鸣。

北极圈的辽阔环境相当单调，常放眼望去几无生命迹象，我们常常因一个小小生命的出现，感到生命的巨大悸动。纵使只是一株小小花草的青绿绽放，更何况是哺乳动物的出现。尤其是像白鲸，这么庞然的美丽和庄严。

白色，意味着明朗热情，也象征着洁净无瑕。图画书作者想必跟我有同样的观察体验呢，才能以极简的文字，生动地抓住白鲸生活的意象。一边翻读时，母鲸带着小鲸聆听音乐，跟着世界唱和的美好画面，再度于我的脑海里圆满地浮升。